O-ring face seal tube fittings